8:57 | May 22, 2016

Mexico Diseña by ELLE

mexalex06

Por fin les puedo contar que Renato es el conductor de la décima edición de México Diseña by ELLE!! El show sale al aire en Julio, pero el otro día fui con Renato a su llamado y me enamoré de este pasillo del foro! Perfecto para fotos verdad?? Si siguen a Renato, Raúl o a mi en Snapchat estoy segura que lo han visto antes…

Como no tenía planeado sacar fotos ese día tenia un look muy básico, jeans, sneakers y gorra. Un look perfecto cuando quieres estar cómoda y verte cool al mismo tiempo 😉

______________________________

Finally I can tell you about Renato’s new project! He is the new host of the 10th edition of Mexico Diseña by ELLE! The show will air in July, but the other day I went to see them shoot part of the show and I fell in love with this hallway! It looks so cool and it’s perfect for photos right?? If you follow Renato, Raúl or me on Snapchat, I’m sure you have seen it before…

Since I wasn’t prepared to find the perfect spot for photos I had a very simple outfit on. Just jeans, sneakers and a cap; a great look when you wanna be comfortable and look cool at the same time 😉

mexalex05 mexalex02 mexalex03-2 mexalex07 mexalex04

Jeans – Pepe Jeans I Sneakers – Nike I Cardigan – Gina Tricot I Blusa / Top – Monki I Bra – Urban Outfitters I Lentes / Glasses – Ray Ban I Gorra / Cap – New Era

3:01 | May 18, 2016

you see me rollin’

portadarollings copy

Siempre me han gustado los Rolling Stones, pero nunca he sido una super mega fan. Cuando estuvieron aquí en México mi primo (el primo de Renato) me invitó al concierto y me encantó!! No me se todas sus canciones, pero no importa! Quiero ser como ellos en el futuro, unos verdaderos rockstars…

Hace un rato  Red Carpet organizó un photoshoot conmigo y cuatro chicas más y nos brindaron la oportunidad de ser rockstars por un día jajaja… Primero nos entrevistaron y luego con unos looks increíbles hicimos el shoot y la portada de la revista. Me había olvidado que me mandaron las fotos y las acabo de encontrar así que aquí están…

Yo como Charlie Watts, Ela como Mick Jagger, Mel como Keith Richards, Mara como Bill Wyman y Lau como Ron Wood.

________________________________

I’ve always liked the Rolling Stones, but I’ve never been a super mega fan. When they came to Mexico my cousin (Renatos cousin) invited me to the concert and I have to say I loved it! I don’t know all their songs, but whatever! They are the definition of rockstars and all I want is to be like them when I get older…

A while ago Red Carpet organized a photoshoot with me and four other girls, and for a day they gave us the opportunity to become rockstars hahaha!! They asked us some questions about the famous band and then they gave us a makeover for the photos. I’d forgotten that they had sent me the photos, but better late than never right? Here they are…

Me as Charlie Watts, Ela as Mick Jagger, Mel as Keith Richards, Mara as Bill Wyman and Lau as Ron Wood.

Rollingtodas-ela Rolling-mel RollingRolling-alex Rolling-lau

9:40 | May 17, 2016

Mix Matching

mexalex01

Algo que me gusta mucho del mundo de la moda es el look “mix matched.” O sea cuando mezclas diferentes prints o estilos que no tienen nada que ver, pero que se ven bien juntos… Es difícil hacerlo porque hay una linea muy delgada entre verse cool y verse de la chingada…

Mi amigo Raúl es experto en “mix matching,” a veces me propone looks que pienso que van a ver horribles, pero que al final se ve súper cool, pero por algo es el fashion editor de la revista Elle ¿verdad? =) Yo estoy aprendiendo todavía, hoy probé mezclar una falda medio “ta-da” con una playera vieja y deslavada ¿que les parece?

_______________________________

Something I really like within the world of fashion is mix matching. You know, when you mix two very different prints or styles that has nothing to do with each other, but that looks awesome together… It’s hard though. It’s a very fine line between looking super cool and looking terrible…

My friend Raul is the mix matching king, sometimes he suggests combinations I think will look horrible, but ends up looking fabulous. On the other hand I guess that’s why he is the fashion editor of Elle =) I still have a lot to learn, but today I went a little bit crazy matching a fancy print skirt with an old and washed out t-shirt, what do you think about the result?

mexalex02 mexalex03 mexalex05 mexalex04 mexalex06

Fotos tomadas por / Photos taken by : @henevia

Falda / Skirt – Zara I T-shirt – Pull & Bear I Collar / Necklace – Forever 21 I Lentes / Glasses – Via Vanilla I Tacones / Heels – Zara I Bolsa / Bag – Forever 21

2:08 | May 12, 2016

La Vida en Verde

foodie-mexalex

Como todos en este planeta soy fan de la comida. De niña fui bastante picky, picky, picky, picky, picky, pero ahora como casi todo. Me encantan las hamburguesas, pizza y pasta, pero como le estoy hechando ganas con mi entrenador no puedo comer cosas así ahora.

Lo bueno es que siempre hay opciones y el otro día fui con mi amigo Henry a probar un lugar que se llama La vida en verde. El menu es variado, pero yo quería probar una ensalada porque como pueden ver en las fotos, haces tu propia ensalada escogiendo los ingredientes. El resultado de mi ensalada de quinoa, pollo, aguacate y no se que más fue buenísimo y por eso les quiero recomendar este lugar!!

Está ubicado en la esquina de Valladolid y Sinaloa en la Roma Norte

______________________________

Like everyone on this planet I’m a big food fan. As a kid I was pretty picky, picky, picky, picky, picky, but now I eat almost everything. I love hamburgers, pizza and pasta, but since I’m working out with a personal trainer and trying to be healthy, I can’t eat that stuff now.

The good thing is that there are a lot of other options and the other day I went with my friend Henry to a restaurant called La vida en verde. They have a diverse menu, but I wanted to try their salads because you choose the ingredients. The result of my quinoa, chicken, avocado and I don’t remember what else salad, was amazing so thats why I really wanted to recommend this place!!

You’ll find it on the corner of Valladolid and Sinaloa in Roma Norte.

1:56 | May 11, 2016

Baby got the blues

mexalex08-1

Nunca hemos hablado de la importancia de las chamarras/abrigos/chalecos etc. etc. etc. Es muy importante tener buenas opciones para abrigarse porque cambia tu look por completo! No les ha pasado que tienen un look muy padre, pero no tienen una buena chamarra para completarlo y por eso todo se ve mal al final? Siempre me pasa y por eso estoy amplificando mi elección de chamarras, comprando unas opciones más locochonas como este abrigo 😉

Por otra parte hay unos clásicos que todos deberían tener en su closet… Nunca falla tener una buena chamarra de piel, una trucker de mezclilla, un blazer negro y un trench coat. Opciones muy versátiles que nunca pasan de moda.

________________________________

We’ve never talked about the importance of having a good jacket/coat selection. It’s super important because sometimes if you don’t have the perfect jacket for a look it completely destroys it! Has that never happened to you? Not being able to complete a perfect look because you don’t have a jacket that goes with it? It always happens to me, that’s why I decided to amplify my jacket selection and get some crazy ones too 😉

On the other hand there are some basics that everybody should have in their closet, a leather jacket, a jean jacket, a nice blazer and a trench coat. Timeless classics that are easy to mix and match.

mexalex03 mexalex02 mexalex07-1 mexalex04 mexalex06 mexalex05 mexalex01

Abrigo / Coat – Studio F I T-shirt – NYC I Jeans – American Eagle Outfitters I Tenis / Sneakers – Nike I Bolsa / Bag – Studio F I Lentes / Glasses – Via Vanilla